Kā tiek tulkota krāsa. Ziedi angļu valodā ar tulkojumu un transkripciju: ziedu spēks. Krāsu apgūšana rotaļājoties

Katrs mednieks vēlas zināt, kur sēž fazāns. Un katrs zināšanu mednieks vēlas zinātvisas krāsas un toņi angļu valodālai aprakstītu viņa ceļā sastaptos dabas skaistumus. Galu galā, kā dažreiz gribas teikt kaut ko līdzīgu: “Paskaties uz šo zeltaino saulrietu, kas izšķīst aiz gaiši zaļajiem un zilajiem pakalniem, met uz tiem pēdējos tumšsarkanos zibšņus...” Sakiet angliski. Bet no manām krūtīm izplūst nopūta un frāze "Debesis ir skaistas". Varbūt jūs jau zināt pamatuskrāsas angļu valodā, bet aplūkosim šo jautājumu dziļāk.

Varavīksnes spektra krāsas angļu valodā

Bēdziet, meitenes, puiši! (Skrien, meitenes, puiši nāk! ) Šis - viena no īpašajām frāzēm, ko izmanto, lai atcerētos secību ov krāsa angļu valodā. Šeit ir vēl viena šāda "atmiņa":R ičardsO fY orkG aveB attlees nV ain (Ričards no Jorkas veltīja kauju). Ejam pa spektru.

Krāsas angļu valodā ar transkripciju un tulkojumu:

Tagad jau esam sastapušies ar kultūras atšķirībām: vieglu apjukumu ar zilo krāsu un krievvalodīgajiem nesaprotamu.indigo".

Ņūtons nāca klajā ar ideju iekļaut indigo varavīksnē. Viņš par pamatu ņēma domu, ka, tā kā mūzikas notis ir septiņas, varavīksnē jābūt arī septiņām krāsām.Indigo- tā ir dziļa, piesātināta zila krāsa, kas tiecas uz sarkanu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka uzsvars angļu valodā ir jāliek pirmajā zilbē, nevis otrajā, kā krievu valodā. Iepriekš indigo krāsas pigments tika iegūts no tāda paša nosaukuma auga Indijā, tāpēc šo krāsu sauc arī par "Indijas zils ».

Kāpēc "zils" un "ciāna" ir viens un tas pats? "Zils - kādā krāsā tas irPatiesībā? Atbilde: un zils un zils. Angļu valodā nav atsevišķu vārdu gaiši zilai un tumši zilai.

Zilās krāsas tulkojums tulko angļu valodā kā gaiši zils (gaismas- gaismas).

Krāsa, nokrāsa un nokrāsa

“Color” angļu valodā ir krāsa (amerikāņu versijā tā ir rakstīta krāsa).Šo vārdu būs viegli atcerēties, ja kādreiz esat veicis remontu. Varbūt atceraties, ka būvniecības veikalos tiek pārdots īpašs pigments, ko sauc par alvu, ko izmanto maisījuma tonēšanai, tas ir, lai izveidotu tieši tādu krāsu, kāda jums ir nepieciešama.

Kamēr krievu valodā mēs izmantojam vienu vārdu, lai apzīmētu dažādas vienas krāsas šķirnes -"ēnojums" angļu valodāto var izteikt divos vārdos- nokrāsu Un ēna. Atšķirība ir tajā nokrāsā- ir tonis, ko iegūst, pamatkrāsai pievienojot baltu un toni- melns. Tas ir, nokrāsas gadījumā krāsa izrādīsies gaišāka, pasteļa, bet tonis piešķir dziļumu.

Iepriekšējā tabulā nav iekļauti daudzu krāsu nosaukumi, kas tomēr tiek aktīvi izmantoti ikdienas runā.

Bieži lietotsAngļu krāsas ar tulkojumu krievu valodā:

Melns: kādā krāsā tas ir?Protams, melns. Angļu valodā, tāpat kā mūsu dzimtajā valodā, tas asociējas ar kaut ko sliktu, ļaunu. Piemēram, cilvēkam, kurš tev ir nodarījis kaut ko sliktu, var teikt: “Tava dvēsele ir melna kā nakts "(Tava dvēsele ir melna kā nakts).

Un šeit Melnās avis (Melnās avis) - Tas ne vienmēr ir kāds slikts, bet attieksme pret viņu, maigi izsakoties, nav īpaši laba.Melnās avis - Šī ir idioma, kas raksturo atstumto, “melno aitu”, cilvēku, kuru viņa vide nepieņem:

Es esmuMelnās avisno ģimenes, jo man ir sliktas atzīmes (es esmu "melnā aita" ģimenē, jo man ir sliktas atzīmes).

Lai šantažētu - vēl viens vārds ar negatīvu pieskaņu, kas saturmelns. Tas nozīmē: šantažēt kādu, iegūt naudu, kaut ko piedraudot.

Mans bijušais draugsšantažētses (mans bijušais draugs mani šantažēja).

Lai nu kā balts , kādā krāsā tā ir cerība, labestība un tīrība! Pat meli, ja viņa ir balta- baltie meli - ne tik biedējoši, sava veida “balti meli”, lai nesatrauktu sarunu biedru, vai pat kompliments:

Tu izskaties... em... labi šajā kleitā! - Ak, lūdzu, nestāsti balts meli! (Tu izskaties... uh... labi tajā kleitā! - Ak, lūdzu, nemaldiniet / nemieriniet mani!)

Runājot par emocionālo saturu, jāpiemin, ka vārds “balts” var raksturot bailes. Nobijies cilvēks izskatās bāls, tāpēc krievu valodā ir tādi izteicieni kā “balts ar bailēm”, “balts kā palags”. Angļu valodā ir idioma: "balts kā palags" (balts, piemēram, palags).

Lai gan pēkšņi nobijies cilvēks izskatās "balts kā palags"pastāvīgicilvēks, kurš no kaut kā baidās, gļēvs cilvēks-Šo dzeltenvēdera vīrietis. Burtiski viņam ir “dzeltens vēders” (vēders- vēders).

Kādu krāsu, jūsuprāt, izmanto, lai aprakstītu kādu, kurš ir dusmīgs? Kā ir ar apmulsušu cilvēku, kuram no kauna plūst sejā asinis? Protams, šis krāsa - sarkanā un angļu valodāvalodas arsenālā ir tādi izteicieni kā "sarkana sejā " Un " iegūt (būt, pārvērst) sarkanu " Analizējiet piemērus:

Viņš uzreizkļuva sarkans , un es zināju, ka viņš ir samulsis. (Viņš uzreiz nosarka, un es sapratu, ka viņš ir samulsis)

Olga pagriezāssarkana sejā ar dusmām. (Olga nosarka no dusmām).

Rozā izmanto, runājot par veselību un labklājību. Vienā dziesmā ir vārdi:

Izbaudi sevi
Kamēr tu vēl esirozā krāsā
(Izklaidējies, kamēr veselība atļauj).

Rozā krāsā nozīmē labā formā, jauns, vesels. Tā ir tieša saistība ar ādas krāsu.

Lai kutina rozā - “priecāties”, “būt ļoti apmierinātam”. Šī idioma burtiski nozīmē "būt rozā kutinātam".

ES bijukutināti rozā satikt savu mīļāko dziedātāju. (Man bija prieks satikt savu mīļāko dziedātāju).

Kas attiecas uz zaļo, tā ir skaudības un greizsirdības krāsa. Angļu valodā jūs varat būt “zaļš ar skaudību”- būt/pagriezties zaļš no skaudības.

Arī tad, kad jūszaļš, tas nozīmē, ka esat kaut kas jauns, jums nav pietiekami daudz pieredzes. Krievu valodai šī nozīme ir arī zaļajai krāsai:jauns- zaļš O.

Taču zaļā krāsa ir arī iespēju un cieņas pret dabu krāsa.

Lai dotu zaļo gaismu (dot zaļo gaismu) nozīmē kaut ko apstiprināt, dot iespēju kaut ko darīt.

Zaļā ekonomika - Tā ir ekonomika, kas ņem vērā vides prasības.

Pārstrāde ir svarīga sastāvdaļa zaļā ekonomika (Pārstrādāšana - šī ir svarīga zaļās krāsas sastāvdaļa » ekonomika).

Tagad par zila krāsa angļu valodā.Zils - skumjas un skumjas mūzikas krāsa saucablūza. Interesanti, ka pavisam nesen krievu valodā zilā krāsa nebija emocionāli uzlādēta, nu, zilā un zilā, debesu un jūras krāsa, par ko tur skumt? Bet mums ir dziesma “Noskaņas krāsa- zils”, un šī frāze ar tēmturi izplatījās visā internetā. Tagad mēs arī varam lepni paziņot, ka mums ir sava izpratne par zilo kā noskaņojumu.

- Kāpēc tu esizila sajūta , Maša?

- Pēdējā laikā nemācos angļu valodu.

- Kāpēc tu skumji, Maša?

- Es nesen pametu angļu valodu.

Emocionāli uzlādēts un vārdspelēks: līdz kādas krāsas Ja ne pelēks, paudīs garlaicību, melanholiju, lietainu laiku un sliktu garastāvokli?

Pelēka diena- drūma diena

Un arī pelēks - tas ir sirms mati. pelēki mati- Balti mati.

Ir divas iespējamās pareizrakstības:pelēks Un pelēks. Pirmais ir izplatītāks ASV, otrais- citās angliski runājošās valstīs.

Krāsu smalkumi: toņi, gradācijas, daudzkrāsaini

Iedomājieties, ka jūsu rokās ir dzintara gabals. Tas mirdz dažādos toņos, un to ir grūti pateikt oranža vai dzeltena, atkarībā no tā, kura krāsa dominē. Krievu valodā sakām: dzelteni oranžs, t.i. pievienot-Oun uzrakstiet otro daļu ar defisi. Angļu valodā mēs pievienojam sufiksu-ish:

Dzeltensish oranža - dzeltenīgi oranža.

Dzintars ir dzeltenīgi oranžs. (Dzintars ir dzeltenīgi oranžs).

Izņēmumi:

  • vārdā sarkanīgs burts d ir dubultots
  • melns (melns)- nemainās

Starp citu, pats vārds " dzintars" - arī krāsa, tās tulkojums- dzintars. Lai gan tas, visticamāk, ir ēnojums.

Mūsu krievu valodas “melnbalts” analogs ir “melns un balts”. Kā redzat, tiek lietots savienojums “un”, bet vārdu forma paliek nemainīga.

Ja nepieciešams izteikt gradāciju- tonis ir gaišāks, tumšāks vai bagātāks, vārdi nāk palīgāgaismas (gaisma), tumšs (tumšs) un gaišs (gaišs). Piemēram, gaiši rozā - krāsa gaišāk rozā, balti rozā.

Blāvi - blāvi, garlaicīgi;

Bāla - bāla.

Krāsas un toņi angļu valodā, tāpat kā daudzās citās valodās, bieži vien nāk no augu, akmeņu, metālu nosaukumiem, visa, kas mūs ieskauj. KrāsaSudrabs - tas ir "sudrabs"zeltaini - "zelta", ceriņi krāsa angļu valodā būs" ceriņi ", tāpat kā atbilstošais augs, unplūme - krāsa plūmes, jo plūme- šī ir plūme.

Vairāk dabisko toņu piemēru:

Visticamāk, jūs pats uzminēsit nozīmi, ja satiksieties krāsas, tulkojums kas sakrīt ar augu un citu dabas materiālu nosaukumiem.

Piemēram, violetas krāsas tulkojums tulko angļu valodā kā violets , kas sakrīt ar auga nosaukumu (violeta). Tiesa, “violets” netiek lietots tik bieži kā ikdienas “violetais”. Cilvēki, kuriem nav īpašu zināšanu par krāsām, to sauks par jebkuru nokrāsu starp zilu un sarkanu. Viņi varētu teikt "zili violeta" vai "rozā violeta", ja vēlas iedziļināties sīkāk.

Krāsu uztvere- Tā ir subjektīva lieta. Ir veca atskaņa, kurā teikts, ka vijolītes ir... zilas!

Rozes ir sarkanas
Violetas ir zilas
Cukurs ir salds
Tu arī.

(Rozes ir sarkanas, vijolītes ir zilas, cukurs ir salds, tāpat kā jūs)

Autore nedaudz grēko pret patiesību, joviolets ir violets, vai violets. Problēma ir tā, ka tas nav atskaņs tik labi kāzils, tāpēc vijolītes kļuva zilas.

Un jūs varat izmantot šī dzejoļa pirmās rindiņas, lai pateiktu kaut ko acīmredzamu, piemēram:

Rozes ir sarkanas
Violetas ir zilas
Man patīk mācīties angļu valodu
Un es ceru, ka arī jūs.

Krāsām mūsu dzīvē ir liela nozīme. Iedomājieties savu dzīvi bez tiem vienu dienu – pasaule ap jums kļūs pelēka un neinteresanta – un jūs redzēsiet, cik ļoti mums tās ir vajadzīgas. Ar krāsu palīdzību tās pat nosaka rakstura un personības īpašību aspektus psiholoģijā! Kas attiecas uz angļu valodu, tāpat kā visās pasaules valodās, krāsas tiek izmantotas visur, lai aprakstītu objektus un to stāvokli; cilvēki un viņu izskats, vide utt.

Apskatīsim galvenās krāsu izmantošanas nianses angļu valodā, kā arī apstāsimies un atcerēsimies dažus interesantus izņēmumus un ar tām saistītās idiomas.

Sāksim, iespējams, ar pašiem pamatiem. No paša vārda “color” angļu valodā.

Kas ir pareizi: “krāsa” vai “krāsa”?

Daži iesācēji, kuri sāk mācīties angļu valodu, saskaras ar abām šī vārda versijām un ir neizpratnē, kura opcija ir pareizā vai vēlamākā. Patiesībā abi varianti ir pareizi!

Krāsa ir amerikāņu versija krāsa izmanto Lielbritānijā, Jaunzēlandē. Otrā iespēja ir tradicionālāka un klasiskāka. Izrunā nav atšķirību. Tāpēc jūs varat droši rakstīt, kā vēlaties.

Apskatīsim dažus vārda "krāsa/krāsa" abu variantu piemērus:

  • Kāda ir tava mīļākā krāsa? - Kāda ir tava mīļākā krāsa?
  • Pārtikas produkti, kas tiek apstrādāti rūpnīcā, zaudē lielu daļu savas krāsas, garšas un tekstūras. - Pārtika, kas tiek pakļauta rūpnieciskai pārstrādei, diezgan daudz zaudē krāsu, smaržu un kvalitāti.
  • Šis dārzs bija krāsu/krāsu masa. – Šis dārzs bija ziedu koncentrācija.

Tālāk ir sniegti piemēri, kā aizstāt vārdu "krāsa":

  • spilgta, tumša, dziļa krāsa/nokrāsa/nokrāsa - spilgta, tumša, dziļa nokrāsa/krāsa/tonis;
  • bāla, maiga krāsa/tonis/nokrāsa - bāla, izsmalcināta krāsa/ēnis/tonis;
  • gaiša/spēcīga/dabiska krāsa/ēnojums – gaiša, piesātināta, dabiska krāsa/nokrāsa.
Vārdu krājums
Galvenie vārda “krāsa” sinonīmi ir:
ēna- nokrāsa, ēna
nokrāsa- tonis, krāsa
nokrāsu- ēna
nokrāsa- ēna

Interesantas idiomas ar vārdu “krāsa”:

  • jūsu patiesās krāsas - jūsu patiesā seja, raksturs.
    Cilvēki nekad neuzzinās manas īstās krāsas. – Cilvēki nekad neuzzinās manu patieso seju.
  • ar vieglām krāsām - ļoti labi; ar lieliem panākumiem, augstiem rezultātiem
    Es grasos nokārtot angļu valodas eksāmenu tīri labi. - Es grasos nokārtot angļu valodas eksāmenu ar lieliskiem panākumiem.

Angļu valodas pamatkrāsas

Kā jūs zināt, ir ļoti daudz dažādu krāsu, tomēr galvenās un visbiežāk izmantotās ir šādas:

sarkans- sarkans
Pelēks- pelēks
Zils- zils
Tumši zils- zils
Zaļš- zaļš
Dzeltens- dzeltens
Rozā- rozā
apelsīns- apelsīns
Brūns- brūns
Balts- balts
Melns- melns
violets- violets

Lai iegūtu sīkāku aprakstu, varat izmantot ļoti dažādas krāsas, kas ir pieejamas gan angļu, gan krievu valodā:

Zelts- zelts
Sudrabs- Sudrabs
Dzintars- dzintars
debeszils- zils, debeszils
Bēšs- bēšs
Korpusa krāsa- miesas krāsa
Bronza- bronza
Šokolāde- šokolāde
Koraļļi- koraļļi
Džinsa zils- džinsa audums
Ceriņi- ceriņi
Pērle- pērle
Aveņu- avenes
Smiltis- smilšaina
Sniegs- sniegbalts
Vīnveidīgs- bordo
Gaiši jūras zaļš- akvamarīns

Kas attiecas uz nokrāsām, to veidošana angļu valodā ir diezgan vienkārša. Vienkārši izpildiet šo shēmu, un viss izdosies:

Zaļš(zaļš) + gaismas(gaisma) = gaiši zaļš(gaiši zaļš);
Zaļš + tumšs(tumšs) = tumši zaļa(tumši zaļa).

  • Viņai ir ļoti skaistas tumši zaļas acis. - Viņai ir ļoti skaistas tumši zaļas acis.
  • Šī gaiši zaļā krāsa jums tik ļoti piestāv. – Šis gaiši dzeltenais tev ļoti piestāv.
  • Es vēlētos iegādāties šo zaļo aizkaru. – Es gribētu nopirkt šo zaļo aizkaru.

Un, ja kaut kas nav skaidrs, mūsu skolas skolotāji labprāt jums palīdzēs.

Ir arī iespēja pievienot vārdus gaišs Un bāla:

spilgti zaļš- spilgti zaļš;
bāli zaļš- gaiši zaļš.

Vārdu krājums
Derēt- ej, tuvojies
Aizkars- aizkars, aizkars
Gaišs- gaišs
Bāla- bāls, blāvs

Krāsu izmantošana teikumos

Ir vairākas iespējas:

Krāsas nosaukums tiek lietots aiz darbības vārda

  • Šī plāksne ir balta. - Šī plāksne ir balta.
  • Šai krūzei ir patīkami dzeltena krāsa. - Šī krūze ir jauka dzeltenā krāsā.

Krāsa darbojas kā lietvārds

  • Šī baltā plāksne ir jauka. – Šī baltā plāksne ir skaista.
  • Vakar tika nopirkts dzeltenais kauss. - Vakar nopirkām dzelteno krūzīti.

Krāsa ir pirms lietvārda, ko tā apraksta

  • Šī baltā plāksne ir mana. – Šī baltā krūze ir mana.
  • Tas dzeltenais kauss pieder viņam. – Šis dzeltenais kauss pieder viņam.

Idiomas par ziediem

Mūsdienu angļu valodā ir milzīgs skaits idiomu un kopīgu izteicienu. Bez tiem nevar iztikt nevienam, kam tā ir dzimtā valoda. Un, protams, visiem angļu valodas apguvējiem būtu lieliska ideja apgūt dažas ar krāsām saistītas idiomas.

Melns kā tinte- drūms, bez prieka
Lai izskatās zilā krāsā- izskaties skumji
Reiz zilā mēnesī- ļoti reti, gandrīz nekad
No zila gaisa- zibens no skaidrām debesīm, negaidīti
Zāle vienmēr ir zaļāka otrā pusē- Nu, kur mums nav
Zaļā roka- nepieredzējis cilvēks, iesācējs kādā biznesā
Lai redzētu sarkanu- dusmojies, dusmojies
Zelta iespēja- lieliska, spoža iespēja kaut kam
Lai dotu zaļo gaismu- kaut ko atļaut
Pelēka zona- mīkla, aizķeršanās

Joki angļu valodā, kas saistīti ar ziediem
Kas vispār ir melnbalts un sarkans?
(Avīze!)

Kas notiek, kad tu iemet baltu cepuri Melnajā jūrā?
(Tas kļūst slapjš!)


(Pingvīns ripo lejā no kalna!)

Kas ir melnbalts, melnbalts un melnbalts?
(Zebra ieķerta virpuļdurvīs!)

Kas ir melnbalts, melnbalts un melnbalts?
(Lācis panda ripo lejā no kalna!)

Tāpat kā dzīvē, arī mūsu ikdienas saziņā gan krievu, gan angļu valodā krāsu zināšanas ir vienkārši nepieciešamas. Bez tiem nav iespējams pilnībā izteikt visu, ko redzat, jūtat un iztēlojaties. Apgūsti ko jaunu un interesantu, pilnveido sevi, un tava dzīve kļūs ne tikai gaišāka un krāsaināka, bet noteikti atradīsi savu “zelta iespēju”.

Liela un draudzīga angļu domu ģimene.

Angļu valoda ir viena no visbiežāk lietotajām valodām pasaulē. Mūsdienās ir aptuveni 400 miljoni cilvēku, kuriem tā ir dzimtā. Tas pats numurs to izmanto kā otro valodu. Ceļojot, komandējumos vai vienkārši lasot specializētu vai daiļliteratūru oriģinālā, ir ļoti noderīgi zināt angļu valodu. Jums ir jāmācās šī vai jebkura cita valoda no pašiem pamatiem, vienkāršām gramatiskajām struktūrām un visbiežāk lietotajiem vārdiem, lai, pamatojoties uz tiem, jūs varētu iemācīties saprast tekstu vispārējo tēmu - vispirms visvienkāršāko un pēc tam sarežģītas, īpašas. Šodien paplašināsim savu vārdu krājumu un pētīsim tēmu "Krāsas angļu valodā". Zināms, ka galvenajā spektrā ir iekļautas septiņas dažādas sastāvdaļas – krāsas, viss pārējais ir toņi, tomēr ļoti svarīgi ir zināt arī to nosaukumus. Galu galā zils var būt ultramarīns, jūras zaļš, rudzupuķu zils, safīrs - visiem šiem vārdiem ir arī savi leksiskie ekvivalenti.

Pamatkrāsas angļu valodā

Sākumā ir lietderīgi apgūt pamatkrāsas - tās, kas ir iekļautas galvenajā varavīksnes spektrā, un dažus toņus; vārdi tiek doti ar tulkojumu un transkripciju pareizai lasīšanai. Tātad, atcerēsimies:

Balts - balts;

Pelēks - pelēks;

Melns - melns;

Sudrabs — sudrabs ["sɪlvə];

Brūns - brūns;

Sarkans - sarkans;

Oranžs - oranžs ["ɔrɪnʤ];

Rozā - rozā;

Dzeltens - dzeltens ["jeləu];

Zelta - zelta vai zelta vai;

Zils - zils;

Zaļš - zaļš;

Purpurs — violets ["pɜ:pl];

Ceriņi - ceriņi ["laɪlək".

Toņi ir ļoti svarīgi

Ja pamanījāt, ciāna un zilā krāsa angļu valodā tiek saukta par vienu un to pašu vārdu, tāpēc, ja “zils” nozīmē “zils”, vislabāk ir precizēt, par kuru toni mēs runājam. Apgūstot piedāvātos vārdus, labākai izpratnei un izskaidrošanai, piemēram, apģērbu veikalā, kāda krāsa jums ir nepieciešama, ieteicams vārdnīcā pierakstīt toņu nosaukumus, jo, redz, “koraļļi” ir tālu. no sarkanā, un pelēkais nemaz nav tas “slapjais asfalts”. Visām šīm niansēm, kas nosaka krāsu angļu valodā, ir savi nosaukumi:

Aprikoze - aprikožu krāsa;

Pelni - pelnu pelēks;

Oga - oga;

Bronza - bronza vai bronza;

Burgundija - bordo;

Ogles - kokogles krāsa;

Šokolāde - brūna ar šokolādes nokrāsu;

Kakao - kakao vai kakao krāsa ar pienu;

Varš - varš;

Koraļļi - koraļļu nokrāsa sarkanā krāsā;

Krēms - krēmīgs, krēmīgs;

Džinsa zils - džinsa;

Blāvi - blāvi;

Smaragds - smaragds;

Uguns ķieģelis - sarkans ķieģelis;

Fuksija - purpura, fuksijas nokrāsa;

Granāts - bagātīgi tumši sarkans;

Medusrasa - nogatavojušās melones, medus krāsa;

Indigo - zilā nokrāsa, indigo;

Lasis - apelsīnu nokrāsa, lasis;

Smiltis - brūna nokrāsa, smilšaina;

Sniegs - ļoti tīri balts, sniegbalts;

Miecētas - bronzas;

Urquoise - zila, tirkīza nokrāsa;

Vinous - sarkans, bordo tonis.

Īsumā par svarīgo

Ja jums šķiet, ka pilnīgi visas angļu valodas krāsas ir pārāk grūti iegaumējamas, īpaši to nokrāsas, ir neliela viltība. Pietiek iemācīties pamatvārdus un pēc tam pievienot tiem šādus īpašības vārdus:

Tumšs (tumšs-);

Dziļi (tumši);

Bāls (bāls);

Gaisma (gaisma-).

Un jūs varat izveidot dažus to toņus bez kļūdām. Piemēram, “tumši zils” ir ļoti tumši zils, “dziļi sarkans” ir tumši sarkans, piesātināts ar asiņainu krāsu, “bāli rozā” ir nepiesātināts rozā, bet “gaiši brūns” ir brūns ar smilšainu nokrāsu utt. . Šis vienkāršais noteikums palīdzēs, ja nepieciešams, precīzāk nodot visu krāsu paleti. Lūk, cik vienkārši angļu valodā var apgūt krāsas un, ja nepieciešams, dažādus to toņus.