Karakteristike zvukova. engleski zvukovi. Izgovor engleskih glasova. Zvukovi i slova engleskih riječi s dugim zvukom a
Na ovoj stranici možete pronaći pravila za izgovor engleskog kratkog glasa - [i]. Englesko slovo - I. Kombinacija slova nd. Dvoglas
U ovoj lekciji bit će riječi o novim glasovima i slovima, njihovim usporedbama, a također ćete se upoznati s konceptom diftonga.
Prvo će se raspravljati o konceptu diftonga. Ako proučavate sastav ove riječi, možete vidjeti da je izvedena iz dvije druge: "di" - dva, "ftong" - zvuk. Dakle, već iz naziva jasno je da su diftonzi zvukovi koji uključuju dvije različite komponente. Na primjer, diftong, koji će biti obrađen u ovoj lekciji.
Dvoglas.
Za njegovo označavanje koristi se slovo I, i u dolje navedenim slučajevima.
Prvo, ovaj zvuk odgovara ovom slovu u abecednom tipu čitanja. Na primjer, roniti - roniti; strana - strana; laž - laž, prijevara; milja - milja; osmijeh - osmijeh.
Također zapamtite da se zamjenica I također izgovara i da se u pisanju uvijek piše velikim slovom.
Drugo, ovaj glas je označen ovim slovom u jednosložnim riječima koje sadrže kombinaciju slova nd. Na primjer, ljubazan - ljubazan, ljubazan.
Ali osim što slovo I,i odgovara glasu, može se označiti i slovom Y,y, u istim slučajevima kao i slovo I,i. Na primjer, nebo - nebo. Trebate zapamtiti i posvojnu zamjenicu moj - moja, moja, moja, moja. Tako, ako, na primjer, želimo reći "moj čaj", onda će prijevod biti moj čaj.
Proučimo sada još jedan glas - kratki samoglasnik [I].
Sadržan je u riječima na dolje prikazanim pozicijama.
1) Kratki samoglasnik [I] odgovara slovu e ako se nalazi ispred naglašenog sloga. Na primjer, učinak - rezultat, učinak; izabrati - birati (glasanjem). Imajte na umu da u ovim riječima slovo k odgovara slovu C,c, što će također biti prikazano u sljedećim lekcijama.
2) Ako dvosložne ili višesložne riječi završavaju na ie, ey, y (nenaglašeno), tada te kombinacije slova ili slovo y prenose glas [I]. Na primjer, devedeset ["nainti] - devedeset; mliječno ["milki] - mliječno; muško ime Teddy ["tedi] - Medo; bubreg ["kidni] - bubreg (anatomija); magarac ["dAŋki] - magarac; hipi ["hipi] - hipi.
3) Glas [I] odgovara slovu i ako je slog zatvoren. Na primjer, zamjenica to - on, ona, ono (o neživim predmetima, životinjama, bebama); dizati - dizati se; vitak - vitak, mršav.
4) I posljednji slučaj prijenosa zvuka [I] je slovo i, ako je nenaglašeno. Na primjer, limit ["limit] - granica, granica.
Da bi tema bila jasnija, razmotrite prvu i drugu vrstu čitanja slova i i y.
: strana, vrsta, milja.
[I]: vitak, podizanje, unutra.
I završni dio ove lekcije sastoji se od uspoređivanja sljedećih parova glasova: i.
: obrok - hrana - mlin - mlin; otkucaj - otkucaj - bit - komadić, čestica.
: sjesti - sjesti, sjesti - postaviti - postaviti, postaviti, postaviti (u tenisu); do - do - reći - govoriti.
Ovime završavamo ovu lekciju, a ovdje ste naučili što je dvoglasnik, naučili nova slova i glasove i usporedili neke od njih.
Čini se da je nemoguće dobiti ispravan izgovor bez vanjske pomoći. Razorimo ovaj mit našom radionicom članaka. Uz pomoć detaljne analize svakog zvuka, usporedbe s našim ruskim "analozima", edukativnim videima i brzalicama, približit ćemo vaš izgovor engleskih glasova što je moguće bliže idealnom.
Zvukovi koje ćemo danas analizirati često se nama govornicima ruskog jezika mogu činiti vrlo sličnima: / ɪ, i:, e, ǝ /. Da biste "shvatili razliku između njih u svojoj glavi", prođite kroz svaku fazu članka redom i ispunite sve zadatke :)
1. Zvuk / ɪ / – izgovor samoglasnika u engleskom jeziku
Izgovara se riječima: ubiti, dati, malo itd. Zvuk je kratak, prednjeg reda gurnutog unatrag, raznolik (pojmove ću objasniti nakon gledanja videa).
Kako se razlikuje od ruske verzije i kako funkcionira govorni aparat:
1. ruski / i / – prvi red. To znači da je jezik napredovao što je više moguće: izgovorite riječi mir, strelište, snaga, a onda samo sindikat I i pratite položaj svog jezika. Osjećate li da se oslanja na vaše donje zube?
Engleski zvuk /ɪ/ prednji gurnut unazad red. Savjet jezika pri izgovoru koji se nalazi blizu donjih zuba(ali se njih NE TIČE).
2. Ruski zvuk je zatvoreniji. To se događa zbog činjenice da srednji stražnji dio jezika podignemo vrlo visoko do nepca (ponovno izgovorite veznik I i pratiti položaj jezika).
Za izgovor engleskog zvuka stražnji dio jezika ne diže se tako visoko, to čini zvuk širim, otvorenijim, rekao bih čak i „opuštenijim“.
3. Još jedna važna razlika: položaj usta, što dovodi do razlike između ovih zvukova. Rekao bih da bi ovaj glas trebalo izgovarati kao / i /, ali s opuštenijim ustima, gotovo kao / e /.
Na primjer, u Help:IPA za ruski nenaglašeni glas u riječima: t naziva se slično engleskom zvuku / ɪ / jažuta, h e vas. U ovim se riječima izgovara glas I E (nagnuo sam se E). Ovaj zvuk je dan na ruskom prije bubnjevi I, E: u l e juha ja ty, t ja ići, str e nyok, itd.
Radi jasnoće, usporedimo položaj usta za ruske i engleske zvukove na slikama:
- Mark Bernes pjeva pjesmu “Volim te živote”. Na slici izgovara riječ " tužanI T".
- Rachel iz Rachelinog engleskog kaže riječ “pr ja nt".
Vidite li razliku? Rachel nema "osmijeh" kao Mark, već opušteniji položaj usta s blago okrenutom prema dolje, opuštenom čeljusti.
4. Na kraju, ali ne manje važno, engleski je glas kraći od naših / i /.
Rezimirajmo: pomaknite jezik malo unatrag, podignite središnji stražnji dio jezika ispod tvrdog nepca, opustite usta i ispuštajte kratke zvukove. Da biste to potvrdili, pogledajte još jedan video.
Riječi koje počinju kratkim samoglasnikom /ɪ/ u engleskom jeziku
Sada, nakon postavljanja artikulacijskog aparata u željeni položaj, počinjemo trenirati na skupu jednosložnih riječi. Ne zaboravite da se suglasnici ispred ovog glasa ne umekšavaju u engleskom!
Super! Sada to popravimo jezične zavrzlame:
- Th ja s b ja g m ja ll ja s na l ja mali h ja ll, i to l ja mali m ja ll je na b ja g h ja ll.
- M ja ster Tw ja ster dnevno v ja s ja ts a b u sy c ja ty w ja th mnogi isključeni ja ce b ui ld ja ngs. ja s ja t lako l ja ve ja n a b u sy c ja ty w ja th mnogi isključeni ja ce b ui ld ja ngs?
- A str ja nk s ja nk ja s b e stražnjica a b ja g fr ja dge, b ja g fr ja dge ja s ja n ispred str ja nk s ja nk.
Posljednja faza našeg treninga- pronađite stih iz poznate pjesme s ovim zvukom koji će vam se "zalijepiti" u slušno pamćenje. Odlučio sam stati na pjesmi "Ružičasta" grupa Aerosmith (naime na samu riječ strja nk).
Ružičasta, to je moja nova opsesija, da
Ružičasta, nije ni pitanje
Ružičasta, na usnama vašeg ljubavnika
'Uzrok ružičasta je ljubav koju otkrivaš
Ružičasta, kao bing na tvojoj trešnji
Ružičasta, jer ti si tako jako
Ružičasta, to je boja strasti
Početak u 0:44 minuta
2. Engleski glas /i:/ – izgovor, razlike, dužina
Izrečeno riječima zeleno, spavanje, osjećaj, plaža(ne smije se brkati s kuja, u kojem se izgovara prethodni glas). Ako sam za kratko / ɪ / imenovao karakteristike: kratko, široko i pomaknuto unatrag, onda će za ovaj zvuk za nas bitne:
- prednji red;
- uska raznolikost,
- dug, diftongoidan (od “diftong” = dvostruki zvuk).
Poslušajmo kako se zvuk izgovara i tada ćemo razumjeti te pojmove.
Dakle, čuli ste razliku, ali kako je možete naučiti reproducirati? Hajdemo shvatiti. Prvo ću sve opisati tekstom, a onda ću sve podatke sažeti u usporednu tablicu da se ništa ne miješa.
1. Prednji red: sjećate se da smo rekli da za kratko / ɪ / jezik treba odmaknuti dalje od zuba nego za naš? Da vrh jezika treba biti blizu donjih zuba? Dakle, za dugi engleski / i: / jezik koji vam je potreban gurati više naprijed, nego za kratko / ɪ /, ali manje nego za ruski (vrh gotovo dodiruje donje zube, ali se ne oslanja na njih).
2. Uska varijanta nam govori da položaj usta više nije tako opušten kao za prethodni zvuk: kao za ruski / i /, za dugo / i: / morate staviti usta u položaj "osmijeh".. Ali u isto vrijeme, ruski zvuk je ovdje zatvoreniji, jer srednji stražnji dio jezika podižemo više do nepca.
3. Da, ovaj zvuk je dug. Ali poanta nije samo "na silu" rastegnuti zvuk i učiniti ga dužim. S razlogom se naziva "diftongoid". Ovo je jedan zvuk, ali u njemu čujemo "prizvuk" drugog. Točnije: počinje središnji dio jezika skliznuti naprijed i gore – iz pozicije za kratko /ɪ/ ⇒ i zatim se diže u poziciju za dugo /i:/. Stoga riječ sjedaločujemo kao da / syit / (ispričavam se zbog ove grozne ćirilične transkripcije).
| Karakteristike | ruski I(plavo) | Dugo ja:(osjetiti) | Kratko ɪ(ubiti) |
| Horizontalni položaj jezika: red | Jezik je jako napredan, oslonjen na donje zube. | Vrh jezika gotovo dodiruje donje zube, srednji dio se pomiče naprijed tijekom izgovora zvuka. | Vrh jezika nalazi se kod donjih zuba. |
| Okomiti položaj jezika | Srednji stražnji dio jezika podignut je visoko do tvrdog nepca. | Srednji dio leđa je podignut, ali ne tako visoko + srednji dio leđa klizi i mijenja položaj: prvo niže (kao kratko ɪ), a zatim više. | Srednji stražnji dio jezika još je niži. |
| Otvorenost zvuka | Zvuk je najzatvoreniji od sva tri. | Zvuk je malo otvoreniji od ruskog. | Zvuk je najotvoreniji. |
| Položaj usta | Osmijeh | Osmijeh | Opušteniji položaj usta s blago spuštenom donjom čeljusti. |
| Zemljopisna dužina | Dulje pod stresom (DoI T), nenaglašeno manje dugo (I n O j). | Čak i duže od zvuka ruskih udaraljki. + Upamtite da je to diftongoid, što također doprinosi njegovom trajanju. | Najkraći od sva tri zvuka. |
Kako biste konačno pojačali razliku između engleskih glasova, predlažem da pogledate još jedan cool video o izgovoru. Iz nje ćete naučiti i pravila čitanja (koje kombinacije slova čine te glasove).
Sažeti: dugo / i: / usne zauzimaju položaj "osmijeha"; odmaknite jezik od zuba, ali ne toliko kao za kratko / i / (vrh gotovo dodiruje donje zube), srednji stražnji dio jezika "klizi" odozdo prema gore (od položaja za kratko ɪ - do dugo), zbog toga se zvuk dobiva kao da je "dvostruk" (diftongoid) i doo-oolgim.
Uvježbavanje samoglasnika u engleskom jeziku
Sada je vrijeme za riječi. “Namjestite usta” u željeni položaj i počnite vježbati. Opet vam skrećem pozornost na činjenicu da su suglasnici ispred ovog glasa tvrdi.
ljudi /ˈpiːpl/
diši /briːð/
Sjajno! A sada brzalice na engleskom koristeći glas / i: / –
- Sv e ve i P e te ea t l ea n m ea t i gr ee n b ea ns.
- Sl ee p, sl ee p, ljepota svijetla. Dr ea ming o'er radosti noći. Sl ee p, sl ee p: u sl ee p male tuge sjedi i ž ee str.
- Petica ee n t ee ns ea t pet ee n sw ee ts, šest ee n t ee ns ea t šesnaest ee n sw ee ts.
I naravno primjer iz pjesme: Robbie Williams "Osjetiti"(jasno se čuju i zemljopisna dužina i “dvostruki zvuk”):
samo želim osjetiti
Prava ljubav osjetiti dom u kojem živim
Jer imam previše života
Teče mojim venama
Ide u otpad
I trebam osjetiti
Prava ljubav i ljubav zauvijek
Ne mogu se zasititi
Od 1:45 do 2:18
3. Glas /e/ – kako se izgovaraju samoglasnici u engleskom jeziku
Izrečeno riječima potrošeno, pomoć, deset itd. Ovo je zvuk prvog reda, srednje visine, uske sorte. U biti je vrlo sličan našem glasu /e/, ali:
- Ruski zvuk je otvoreniji (stražnji dio jezika se diže niže nego u engleskoj verziji) ⇒ stoga je engleski zvuk zatvoreniji (hvala, cap). Podignite srednji stražnji dio jezika još više do nepca, a vilice približite jednu drugoj.
- Za ruski zvuk, jezik je pomaknut više unazad ⇒ za engleski zvuk, srednji stražnji dio jezika pomaknut je više prema naprijed.
- Engleski zvuk je kraći.
Sažeti: kako ne biste zamijenili engleski zvuk / e / s ruskim "analognim": podignite srednji dio jezika više i pomaknite ga malo naprijed (izgovarajte ruski pekmez, a zatim slijedite poveznicu i poslušajte izgovor engleskog draguljčuti razliku). Neka zvuk bude kraći.
Sada pogledajte video o izgovoru ovog samoglasnika. Primijetite da se u drugom dijelu zvuk / e / uspoređuje s kratkim / ɪ / (u slučaju da su ti zvukovi "pobrkani" u vašoj glavi).
Vježbe za izgovor samoglasnika u engleskom jeziku
Sada počinjemo s uvježbavanjem skupa riječi. Ne zaboravite da se suglasnici ne omekšavaju ispred glasa /e/.
Prevrtalice na engleskom sa samoglasnikom /e/
- J e nsp e nt t e n str e nce na dr e ss, J e msp e nts e ven str e nce na sw ea ter.
- Fr e sh br ea d sm e lls b e tter nego fr e sh e ggs, fr e sh e ggs sm e ll b e tter nego fr e sh l e mons.
- B e tter učiniti w e ll nego reći w e ll.
Primjer iz pjesme više nego nezaboravni: Beatlesi "Pomozite".
Pomozite ja ako možeš, loše mi je. I zaista cijenim što si tu. Pomozite vratim noge na zemlju. Molim te, molim te Pomozite mi.
Usput, predlažem da "provjerite" još jedan primjer pjesme koji ujedinjuje i pomaže vam vidjeti razliku između sva 3 zvuka koja smo proučavali gore, i to istim redoslijedom:
Linkin Park "Na kraju"/ɪn ði:kraj/.
Od 1:40 do 1:45
4. Upoznajte zvuk "schwa". Samoglasnici i glasovi u engleskom jeziku
"Shva", označeno u transkripcijama kao obrnuto "e" /ə/, neutralno je i uvijek nenaglašeno zvuk. Izrečeno riječima a bout, debeoe r, to dan.
Ovaj glas je najčešći zvuk u engleskom jeziku, jer se pojavljuje u gotovo svakoj riječi koja ima više od 2 sloga + zamjenjuje glasove u riječima koje su u slabom položaju (to jest, nemaju logički naglasak u rečenici ):
Primjer: Veznik “i” – u jakom položaju izgovara se /ænd/, ali u rečenici Ti i ja – /ən/, jer se ovdje logički ne razlikuje.
Kako čitati samoglasnike na engleskom
Nisam uzalud uključio ovaj zvuk u članak o "analozima" ruskog / e /. Oh, koliko sam puta naišao na ćirilične transkripcije poput /tichEr, fazEr, Ebaut/. Da, i sama sam bila kriva za to kao dijete. To jest, za nas, govornike ruskog, ovaj zvuk se čuje sličan našem / e /. Ali to nije istina!
Najzanimljivije je da naš fonetski sustav ima slične, čak identične glasove:
- Ovaj nakon naglašeno A ili O, kao u riječi "krava" A” (u transkripciji je označen čvrstim znakom - kʌrov ʺ),
- ili 2 prije naglašeno A ili O, kao u riječi "m" O loko" (m ʺ lʌko),
- naglasak ili 2. prednaglasak E iza tvrdih suglasnika, kao u riječi "ts" e lice" (ts ʺ lice)
Samo nemoj reći da si rekao ove riječi: karova i malako (ili mlijeko). Ako NE pripadate nekom dijalektu (poput lokalnog vologodskog dijalekta), onda “žvačete” ovaj glas i izgovarate ga vrlo opušteno, bez da uopće naprežete jezik ili usne. Kao nešto između O, A i E.
Isto je i na engleskom: usta i jezik su opušteni. Nema potrebe pomicati jezik prema prednjem dijelu usta (kao za rusko E), držite ga u neutralnom, srednjem položaju. Zvuk je dosta kratak i slab.
Mislim da ste shvatili taj zvuk. Prijeđimo na trening riječima. Budući da ovaj glas nikada nije naglašen, gotovo da nema jednosložnih riječi s njim. Stoga vam uz to nudim mali broj riječi, a onda odmah prelazimo na jezične zavrzlame:
a bout /əˈbaʊt/
mast e r /ˈfɑːðə r /
podučavati e r /ˈtiːtʃə r /
komunikacija o n /ˈkɒmən/
c o ntrol /kənˈtrəʊl/
stajati a rd /ˈstændəd/
kundak e r /ˈbʌtər/
s u pply /səˈplaɪ/
t o dan /təˈdeɪ/
a okrugli /əˈraʊnd/
t o geth e r /təˈɡeðər/
sub u rday /ˈsætədeɪ/
oba e r /ˈbɒðər/
željeti e d /ˈwɒntɪd/
moljac e r /ˈmʌðə r /
stol e n /ˈstəʊlən/
Prevrtalice jezika na engleskom koristeći glas /ə/
Prije vježbanja vrtenja jezika, pogledajte ovaj video. Sjećate li se da sam na početku ovog dijela članka napisao da se glas "schwa" zamjenjuje mnogim glasovima kada je riječ u slabom položaju? Upravo ta značajka govora stvara učinak izvornog govornika. Nakon što pogledate video, pokušajte ovo znanje primijeniti na jezičke.
- Limenka a d a hladno je e rth a n Kore a, Kore a vruće je e r nego Can a d a.
- Debor a je fam ja ly je h e r masti e r a nd moljac e r, Hel e n a je fam ja ly je h e r sist e r a nd juhu e r.
- Jone a th a n a oblači svoju letnju e rs t o Nich o l a s, Nich o l a s a oblači svoju letnju e rs t o Jone a th a n.
I posljednji primjer pjesme za danas. Za zvuk / ə / savršena je poznata rečenica iz pjesme Davida Bowieja "Svemirska neobičnost"– Osnova Co kontrola to Majo rTom.
Jer, prvo, ovaj se zvuk tamo pojavljuje 3 puta i jasno se čuje (što je više moguće za bezlični "šav"), a drugo, slogovi s njim su u slabom nenaglašenom položaju u odnosu na ritam Pjesme:
Tlo C o ntról t o svibanj o rTom.
Od 0:33 minute. Ali poslušajte cijelu pjesmu: to je remek-djelo!
Ukratko: kako sami poboljšati engleski izgovor
- Kratki /ɪ/ je širi od našeg: jezik je jače povučen unatrag, stražnji dio jezika se podiže, ali niže; usta su opuštenija (skoro kao kod našeg E); zvuk je kraći. Malo podsjeća na ruski zvuk I E, kao u riječi h e tri.
- Dugi /i:/ je također širi od našeg (ali ne tako širok kao kratki ɪ), i duži od našeg. Usta u položaju "osmijeh". Ovo je diftongoidni zvuk: stražnji dio jezika tijekom izgovora klizi prema naprijed i prema gore, pa se čuje "prizvuk dva glasa".
- Glas /e/ je kraći i zatvoreniji od našeg: srednji stražnji dio jezika se uzdiže više do nepca i pomiče više prema naprijed, čeljusti su postavljene bliže jedna drugoj.
- Nenaglašeni neutralni zvuk "shva" ne mora se izgovarati kao ruski / e /. Izgovara se u potpuno opuštenom položaju: jezik je u sredini, usta nisu napeta. Analog u ruskom je postnaglasak i 2. prednaglasak A, O ili E.
Ne opraštam se, nego zbogom
Dakle, ovaj trening je došao kraju. Izbrojimo koliko smo zvukova već proučili. Nakon toga ostalo nam je 28 engleskih zvukova. 28 – 4 = 24. Sljedeći put ćemo uzeti suglasnike. Vidimo se! 🙂
Zvukovi koji predstavljaju su 44 engleska fonema, koji su podijeljeni u dvije kategorije: suglasnici i samoglasnici. Budući da se glasovi ne mogu zapisati, grafemi (slova ili kombinacije slova) koriste se za prenošenje glasova u pisanom obliku.
engleski alfabet
U engleskom jeziku postoji 26 slova. Standardni počinje slovom a i završava slovom z.
Pri klasifikaciji abecednih znakova razlikuju se:
- 5 čistih samoglasnika: a, e, i, o, u;
- 19 čistih suglasnika: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
- 2 poluglasnika: y, w.
Nema domaće zadaće. Nema natrpavanja. Nema udžbenika
Iz tečaja “ENGLESKI PRIJE AUTOMATIZACIJE” vi:
- Naučite pisati kompetentne rečenice na engleskom bez učenja gramatike napamet
- Naučite tajnu progresivnog pristupa zahvaljujući kojem možete smanjiti učenje engleskog s 3 godine na 15 tjedana
- Hoćeš odmah provjerite svoje odgovore+ dobiti temeljitu analizu svakog zadatka
- Preuzmite rječnik u PDF i MP3 formatu, edukativne tablice i audio snimke svih fraza
Značajke engleskih suglasnika
Kombinacija suglasnika je skup od dva ili tri suglasnička slova koja, kada se izgovore, zadržavaju izvorni zvuk. Takvi se skupovi pojavljuju ili na početku ili na kraju riječi. Na primjer, riječ hrabar, u kojoj se izgovaraju i "b" i "r", početna je kombinacija. U banci riječi "-nk" je konačna kombinacija.
Klasifikacija:
- Početne kombinacije su razvrstane u setove sa "l", "r" i "s". U "l" kombinacija završava sa "l". Primjer bi bila slova "bl" u riječi blind. Na isti način, posljednji zvuk u "r" kombinira se s "r" kada "br" i "cr", na primjer, u riječima most, kran. Naprotiv, u "s" počinje sa s, "st" i "sn" - stap, puž.
- Konačne kombinacije su grupirane u skupove sa "s", "l" i "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Primjeri: prvo, radni stol, zlato, pijesak, sudoper.
Digrafi
Konsonantski digrafi odnose se na skup suglasnika koji tvore jedan glas. Neki se digrafi pojavljuju i na početku i na kraju riječi - "sh", "ch" i "th". Postoje i strogi početni i završni digrafi - "kn-" i "-ck".
Primjeri digrafa:
| CH- | -CH |
| Kn- | —ck |
| Ph- | -sh |
| Ps- | -ss |
| Th- | -th |
| što- | -tch |
| Wr- |
Značajke digrafa:
Tablica izgovora engleskih suglasnika
| b | b | torba, bend, taksi | torba, bend, taksi |
| d | d | tata, učinio, dama, neparan [ɒd] | djed, učinio, gospođa, od |
| f | f, ph, ponekad gh | bajka , činjenica , ako [ɪf], isključeno [ɒf], fotografija , glif | bajka, činjenica, ako, od, foutou, glif |
| g | dati, zastava | giv, zastava | |
| h | drži, šunka | drži, šunka | |
| j | obično predstavljen y, ali ponekad i drugim samoglasnicima | žuta,da,mlada,neuron,kocka | žuto, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - glas j sličan je samoglasniku i:. |
| k | k, c, q, que, ck, ponekad pog | mačka, ubiti, kraljica, koža, debeli [θɪk], kaos | kat, kil, qui:n, sik, keyos |
| l | l | lane, clip, bell, milk, soul | lane, clip, white, milk, sould – ima dvije opcije zvuka: jasno /l/ ispred samoglasnika, “zatamnjeno” /ɫ/ ispred suglasnika ili na kraju riječi |
| m | m | čovjek, njih [ðem], mjesec | ljudi, zem, mu:n |
| n | n | gnijezdo, sunce | gnijezdo, san |
| ŋ | ng | prsten, pjevati, prst Nakon [ŋ] ponekad slijedi glas [g]. [ŋ] ako je "ng" na kraju riječi ili srodne riječi (pjevaj, pjevač, stvar), u "-ing", što prevodi glagole u participe ili gerundije. [ŋg], ako "ng" nije na kraju riječi ili u srodnim riječima, također u usporednim stupnjevima (duži, najduži). |
/prsten/, /pjevaj/, /prst/ |
| str | str | pen, spin, tip, happy | pen, spin, type, happy |
| r | r | štakor, odgovor, duga, | štakor, mreškanje, duga - kretanje jezika blizu alveolarnog grebena, ali bez dodirivanja |
| s | s, ponekad c | vidjeti, grad, prolaz, lekcija | si:, pa:s, lesn |
| ʃ | sh, si, ti, ponekad s | ona [ʃi:], sudar, ovca [ʃi:p], sigurno [ʃʊə], sesija, emocija [ɪməʊʃn], uzica | shi:, srušiti, shi:p, shue, session, imeshn, li:sh |
| t | t | okus, ubod | okus, ubod |
| tʃ | ch, ponekad t | stolica [ʧɛə], priroda podučavati plaža | t ch e, ne t ch, ti: t ch, bi: t ch |
| θ | th | stvar [θɪŋ], zubi, Atena [æθɪnz[ | t sing, ti: t s, et sins - bezvučni frikativ |
| ð | th | ovo [ðɪs], majka | d zis, ma d ze – zvučni frikativ |
| v | v, ponekad f | glas, pet, od [ɔv] | glas, pet, ov |
| w | w, ponekad u | mokro, prozor, kraljica | u u et, u u indeu, ku u i:n – [w] slično |
| z | z | zoološki vrt, lijeni | zu:, lijen |
| ʒ | g, si, z, ponekad s | žanr [ʒɑːŋr], zadovoljstvo, bež, napadaj, vizija | žanr e, plezhe, bež, si:zhe, vizija |
| dʒ | j, ponekad g, dg, d | gin [ʤɪn], radost [ʤɔɪ], rub | gin, radost, rub |
engleski samoglasnici
Svaki engleski samoglasnik se izgovara na tri načina:
- poput dugog zvuka;
- poput kratkog zvuka;
- kao neutralni glas samoglasnika (schwa).
U engleskoj abecedi postoji 5 samoglasnika, ali ponekad y postaje samoglasnik i izgovara se kao i, a w zamjenjuje u, na primjer u digrafu ow.
Pravila za čitanje samoglasnika
Kratki samoglasnici, koji su karakterizirani "kratkim" zvukom, pojavljuju se kada riječ sadrži jedan samoglasnik, bilo na početku riječi ili između dva suglasnika. Na primjer, ako, los, hop, ventilator. Tipični uzorak kratkog samoglasnika je suglasnik+samoglasnik+suglasnik (CGS).
Riječi se uče kao obitelji, koje predstavljaju grupe riječi sa zajedničkim uzorkom, kao što je obrazac "-ag" - torba, wag, tag ili "-at" - mačka, šišmiš, šešir.
samoglasnici:
| Zvuk | Pismo | Primjeri |
| [æ] | a | rag, sag, ram, jam, gap, sap mat |
| [ɛ] | e | kokoš, obor, smočiti, okladiti se, pustiti |
| [ɪ] | ja | svinja, perika, kopati, igla, pobijediti, lim, lim, bit |
| [ɒ] | o | hop, pop, top, hot, pot, lot |
| [ʌ] | u | bug, lug, tegljač, koliba, ali, rez |
samoglasnici:
| Zvuk | Pisanje | Primjeri |
| A | ai, ay, a+suglasnik+e | ime, pošta, siva, as |
| E | e, ee, ea, y, ie ,ei, i+suglasnik+e | on, duboko, zvijer, kicoš, lopov, primati, elita |
| ja | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | moj, znak, visok, nebo, divlji, ljubazan |
| O | o+suglasnik +e, oa, ow, o+ll, ld | ton, cesta, bilješka, znati, kotrljati, podebljano |
| U | ew, ue, u+suglasnik+e | nekoliko, zbog, napjev |
Zvuk samoglasnika u nenaglašenim slogovima izražava se skraćenim neutralnim glasom ("schwa"), fonemskim simbolom /ə/, osobito ako se ne koriste slogovni suglasnici.
Na primjer:
- a u oko, oko, odobriti, iznad [ə bʌv];
- e u nesreći, majka, snimljeno, kamera;
- ja u, obitelj, leća, časnik olovka;
- o u sjećanju, zajedničko, sloboda, svrha, London;
- u u ponudi, industriji, predložiti, teško, uspjeti, minimum;
- pa čak i y u sibili;
- schwa se pojavljuje u funkcijskim riječima: do, od, su.
Značajke samoglasnika u engleskom jeziku
Samoglasnici se dijele na monoftonge, diftonge ili triftonge. Monoftong je kada u slogu postoji jedan samoglasnik, a diftong kada u slogu postoje dva samoglasnika.
Pogledajmo pobliže:
- Monoftongi – čisti i stabilni samoglasnici, čije se akustičke karakteristike (timbar) ne mijenjaju tijekom izgovora.
- - zvuk nastao kombinacijom dvaju susjednih samoglasnika u jednom slogu. Tehnički gledano, jezik (ili drugi dijelovi glasovnog aparata) se pomiču pri izgovaranju samoglasnika - prvi položaj je jači od drugog. U transkripciji diftonga prvi znak predstavlja početnu točku tijela jezika, drugi znak predstavlja smjer kretanja. Na primjer, trebali biste znati da je u kombinaciji slova /aj/, tijelo jezika u donjem središnjem položaju predstavljeno simbolom /a/, te se odmah počinje pomicati gore i naprijed do položaja za /i/ .
- Diftonzi se često formiraju kada pojedinačni samoglasnici rade zajedno u brzom razgovoru. Obično (u govoru govornika) tijelo jezika nema vremena doći do položaja /i/. Stoga diftong često završava bliže /ɪ/ ili čak /e/. U diftongu /aw/, tijelo jezika se pomiče iz niskog središnjeg položaja /a/, zatim se pomiče gore i natrag u položaj /u/. Iako postoje i pojedinačni diftonzi, koji se čuju kao zasebni samoglasnici (fonemi).
- Postoje i triftongi u engleskom jeziku.(kombinacije triju susjednih samoglasnika), uključujući tri zvučne vrste, na primjer, vatra /fʌɪə/, cvijet /flaʊər/. Ali u svakom slučaju, svi diftonzi i troglasnici nastaju od monoftonga.
Tablica izgovora jednostavnih engleskih samoglasnika
Svi samoglasnici se tvore od samo 12 monoftonga. Svaki se, bez obzira na pravopis, izgovara pomoću neke kombinacije tih glasova.
Tablica prikazuje primjere jednostavnih engleskih samoglasnika s izgovorom na ruskom:
| [ɪ] | pit, poljubac, zauzet | pete, mačkica, bisi |
| [e] | jaje, neka, crveno | npr. godine, ur |
| [æ] | jabuka, putovanje, lud | jabuka, putovanja, med |
| [ɒ] | ne, rock, kopija | nota, rock, moj |
| [ʌ] | šalica, sin, novac | kapa, san, mani |
| [ʊ] | pogledaj, noga, mogla | luk, stopalo, kul |
| [ə] | prije, daleko | Hej hej |
| biti, upoznati, čitati | bi:, mi:t, ri:d | |
| [ɑ:] | ruka, auto, otac | a:m, ka:, fa:d ze |
| [ɔ:] | vrata, pila, pauza | do:, od:, do:z |
| [ɜ:] | okreni, curo, uči | te:n, gyo:l, le:n |
| plava, hrana također | plavo:, fu:d, tu: |
Tablica izgovora diftonga
| dan, bol, uzda | dei, pein, rein | |
| krava, znaj | kou, znaj | |
| mudar, otok | Visa, otok | |
| sada, pastrva | ne, pastrva | |
| [ɔɪ] | buka, novčić | noiz, novčić |
| [ɪə] | blizu, čuj | nee, bok |
| [ɛə] | gdje, zrak | uh, uh, uh |
| [ʊə] | čisto, turističko | p(b)yue, tu e rist |
Učenje transkripcije engleskih riječi
Pogledajmo neke značajke engleske transkripcije:
Na internetu postoji veliki broj videa za poslušanje, a možete i vježbati pomoću vježbi.
Uvijek moramo imati na umu da u engleskom jeziku nema omekšavanja suglasnika ispred samoglasnika (kao u ruskom). Suglasnici se izgovaraju čvrsto, bez umekšavanja. Na primjer, ako izgovaramo zvukove prema ruskim pravilima, tada u paru dobivamo dva netočna zvuka, suglasnik i samoglasnik. Samoglasni zvuk "I" izravno ovisi o tvrdoći izgovora prethodnog suglasnika. Ako slušamo kako govore izvorni govornici, čut ćemo taj kratki zvuk "I"[ɪ] je više poput zvuka između "Y" I "E"(jer je suglasnik tvrd). Ne izgovara se napeto.
Dugi zvuk "I" počinje kao kratak, a zatim prelazi u zvuk sličan ruskom "I", otuda i dužina zvuka - prijelaz s tvrdog suglasnika na "meki" samoglasnik. Izgovara se napeto, usne kao da se smiješe. Pokušajte izgovoriti zvuk, rastežući ga od "Y" Do "I".
Kratki zvukovi su opušteni, dugi zvukovi su napeti.
Slušajte govor izvornih govornika, oponašajte izgovor. Da bi vam nepoznati zvukovi postali poznati, potrebna vam je stalna vježba. Artikulacijom glasova naučit ćete prepoznati te glasove u govoru. Što je energičnija i duža artikulacija zvukova, to je njihovo prepoznavanje sluhom učinkovitije.
Kratki [ɪ] i dugi glasovi, značajke izgovora.
| [ɪ] | |
| Pobijediti | bit |
| Toplina | Pogoditi |
| ovce | Brod |
| Sjedalo | Sjediti |
| Stopala | Fit |
| Potpetica | Brdo |
| Dohvatiti | Bogati |